Une région éloignée mais qui a tant à offrir. Un pays de démesure où on va à la rencontre des géants qu'ils soient mammifères marins ou barrage hydro-électrique ou même camion transportant jusqu'à 400 tonnes de minerai. Un voyage à la rencontre de la nature boréale mais aussi d'un peuple qui nous accueille chez eux en terre innue. Bienvenue chez eux !